Après avoir rencontré la directrice de l'agence de mannequins, Yukari réalise qu'elle a besoin de la permission de ses parents pour y travailler, ce qui pose problème pour elle. Tokumori appelle Yukari pour qu'ils se rencontrent et finissent par discuter de son petit ami, George. Plus tard, la jeune fille passe voir celui-ci dans sa suite d’hôtel mais elle y fait la connaissance de la mère de George. Réalisant les conditions familiales de celui-ci avec sa famille, Yukari décide de changer sa vie.