Cat's Eye - Season 2 Episode 25 Je te hais, Quentin!
6.9624 minutes
Une nouvelle, l’agent Mayoche tombe en amour avec Quentin car il a empêché qu’elle se fasse écraser par des voleurs de banque. Tam s’arrange pour se faire inviter à la réception sur le bateau Harlequin par un docteur pour voler un tableau qui se trouve dans la cale. Elle s’amuse à rendre jaloux Quentin avec le docteur après l’avoir surpris enlacé par Mayoche sur le banc d’un parc. Ils tentait d’arrêter un voleur qu’il ressemblait au docteur alors ils se faisaient passer pour des amoureux. Le docteur Caolin fait visiter le bateau à Tam et elle se met des repères pour retrouver son chemin dans la cale. Le soir du vol, Mayoche trouve les rustines phosphorescentes et les enlèvent. Elle bousille le plan de Tam. Elles se cognent ensemble dans un passage et les rustines collent au dos de Tam. Ainsi, Quentin la retrouvent à chaque fois qu’elle tente de se cacher. Quand elle s’en aperçoit en passant devant un miroir, elle l’attire vers une sortie et il tombe à l’eau. Elle va se changer et pardonne à Quentin avec un baiser sur la joue. Tandis que Mayoche tombe amoureuse du docteur.