Le roi Richard-Froussard fuit son royaume à cause des terribles ensorcellements de la sorcière Carmina et du magicien Algébrus, alors les 3 sages se réunissent pour tenter de mettre fin à tous ces sortilèges.. Commence alors la quête de Barthélémy le Hardi, un vaillant homme prêt à sauver la belle princesse Eléonore.